06 Feb Intercambio / Studium in einem anderen Land
Desde que se fundó el proyecto Patio13, hace más de 20 años, ha habido un intenso intercambio de alumnos y estudiantes entre Colombia y Alemania.
Los alumnos de la Escuela Normal Superior María Auxiliadora de Copacabana, cerca de Medellín, son invitados a estudiar en las Universidades de Educación de Heidelberg y Friburgo, y los estudiantes de Alemania pasan parte de sus estudios en Colombia. Este intercambio cuenta con el apoyo de becas de la Fundación Baden-Württemberg.
Katherine González habló con varios participantes colombianos preguntando qué significado personal tenía para ellos su respectiva estancia en el país asociado, y elaboró el siguiente vídeo al respecto:
———–
Seit der Gründung des Projekts Patio13 vor über 20 Jahren gibt es einen regen Schüler- und Studentenaustausch zwischen Kolumbien und Deutschland.
Schülerinnen und Schüler der Escuela Normal Superior María Auxiliadora in Copacabana bei Medellín werden zum Studium an die Pädagogischen Hochschulen in Heidelberg und Freiburg eingeladen, und Studentinnen und Studenten aus Deutschland verbringen einen Teil ihres Studiums in Kolumbien. Gefördert wird dieser Austausch durch Stipendien der Baden-Württemberg-Stiftung.
Katherine Gonzalez hat eine Reihe von kolumbianischen Teilnehmerinnen und Teilnehmern befragt, welche persönliche Bedeutung der jeweilige Aufenthalt im Partnerland für sie hatte, und sie hat dazu das gezeigte Video produziert.